-
1 zszargać
pf.1. (= zniszczyć) ( ubranie) wear out; (= poszarpać, wystrzępić) fray.2. przen. (= nadwątlić) undermine; zszargać komuś/sobie zdrowie/opinię ruin sb's/one's health/reputation; zszargać komuś/sobie nerwy fray sb's/one's nerves.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zszargać
-
2 zszarga|ć
pf Ⅰ vt 1. (zniszczyć) to tear, to wear [sth] out, to wear out; (pobrudzić) to smear [sth] with dirt [ubranie, rękawiczki, ręcznik]- zszargany kapelusz a tattered hat ⇒ szargać2. książk. (skalać) to besmirch, to tarnish [reputację, dobre imię] ⇒ szargać 3. (zepsuć) zszargać sobie zdrowie to ruin one’s health- zszargać komuś nerwy to shatter sb’s nerves- mieć zszargane nerwy to be a bag of nerves pot.- koić czyjeś zszargane nerwy to sooth sb’s frayed nervesⅡ zszargać się [ubranie, obrus, rękawice] (zniszczyć się) to get worn out; (ubrudzić się) to get dirty ⇒ szargać sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zszarga|ć
См. также в других словарях:
zszargać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, zszargaćam, zszargaća, zszargaćają, zszargaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zwykle o ubraniu: bardzo zniszczyć, podrzeć w wielu miejscach, pobrudzić : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
